Go To Section

Édition janvier 2016

Poppe + Potthoff Präzisionsstahlrohre
100 % Safe. Accurate. Reliable

A l’occasion du Tube 2016, Poppe + Potthoff (hall 03, stand B01) attire l’attention du public sur le programme de livraison élargi des tubes d’acier à précision.

Compte à rebours jusqu’au salon Tube 2016

Du 4 au 8 avril 2016 se déroule pour la 15ème fois, à Düsseldorf, le Tube, le salon professionnel le plus important dans le monde pour l’industrie de la fabrication et de la transformation des tubes. Plus de 1.200 exposants montrent ici leur savoir-faire, de la fabrication des tubes jusqu’à la commercialisation, en passant par le traitement et la transformation.

Poppe + Potthoff présente ici les derniers développements. L'entreprise est réputée depuis toujours sur le marché de la fabrication des tubes en acier de précision sans soudure. Les tubes étirés et soudés font désormais partie du programme de livraison.

En outre, la palette de dimensions a été élargie. Le nouveau diamètre extérieur maximal est de 100 mm, l’épaisseur des parois peut aller jusqu’à 11 mm. L’équipe commerciale et les techniciens de Poppe + Potthoff sont à votre disposition et se réjouissent de vous accueillir sur le stand B01 dans le hall 03.

Poppe + Potthoff propose désormais des tubes étirés et soudés en plus des tubes en acier de précision sans soudure.

Nouveauté : tuyaux étirés soudés

Poppe + Potthoff a élargi son programme de livraison. « Comme produit complémentaire de notre tuyau sans soudure conformément à la norme DIN EN 10305-1, nous proposons désormais également des tubes étirés et soudés conformément à la norme DIN EN 10305-2 », explique Thorsten Ellersiek, directeur des ventes de Poppe + Potthoff Präzisionsstahlrohre GmbH. « Notre offre se diversifie ainsi et devient plus attractive pour les clients existants et potentiels ».

Poppe + Potthoff fabrique des tuyaux étirés et soudés avec un diamètre extérieur de 1,50 mm à 50,00 mm avec des épaisseurs de parois allant de 0,5 mm à 4,5 mm. Les alliages en acier E195, E235, E275 et E355 sont disponibles comme matériaux. Des matériaux supplémentaires peuvent figurer dans le programme sur demande de la clientèle.

En plus d’un élargissement des mesures dans le domaine des tubes sans soudure, qui a été proposé récemment pour atteindre un diamètre extérieur de jusqu’à 100 mm, cette évolution représente un complément décisif du programme de livraison. Poppe + Potthoff donne volontiers plus d’informations sur ces deux nouveautés, par exemple pendant le salon Tube à Düsseldorf (du 4 au 8 avril 2016) dans le hall 03, stand B01.

Le nouveau profil spécial de Poppe + Potthoff est rond à l’intérieur et possède sur sa face extérieure quatre surfaces droites.

Des profils spéciaux pour de nouvelles solutions

Poppe +Potthoff Präzisionsstahlrohre GmbH continue à promouvoir la tendance des profilés spéciaux. Les expériences acquises et l’expertise spécifique des collaborateurs donnent forme à de nouvelles idées et solutions pour les clients.

L’un des derniers exemples de la force d’innovation de Poppe + Potthoff est un tube doté à l’intérieur d’une surface ronde et à l’extérieur de quatre surfaces droites. Pour ces formes géométriques spéciales, les parois des surfaces opposées sont nettement plus fines que les courbes opposées.

« La réalisation du nouveau profil avec une grande précision constituait un défi intéressant », précise Bengt-Henning Maas, PDG de Poppe + Potthoff Präzisionsstahlrohre. « Lors de l’étirage et de l’usinage du tuyau, nous devions respecter avec fiabilité les instructions de tolérance et de rugosité strictes du client ».

La phase de réalisation de ce produit est déjà achevée avec succès et la fabrication de série a commencé. Poppe + Potthoff fabrique ce tube spécial comme un élément d’une famille de produits avec plusieurs tailles et modèles.

Par monts et par vaux au travers de la forêt de Teutoburg : les collaborateurs P+P participent à la course Böckstiegel 2015.

Pour une réussite sportive commune

Les collaboratrices et collaborateurs de tous les services de Poppe + Potthoff se retrouvent régulièrement pour pratiquer un sport. Pendant les mois d’été, ils marchent et font du jogging en pleine nature, dans la forêt de Teutoburg. Pendant les mois d’hiver, une partie des athlètes de P+P suit des cours de fitness pour renforcer, par exemple, la musculature du dos tandis que le noyau dur de l’équipe de jogging continue à courir pendant ces journées hivernales.

La course dénommée Böckstiegellauf qui se déroule tous les ans dans la ville allemande de Wertheran est par tradition le point fort de l‘année. La réputation de cette course populaire qui réunit plus de 1500 participants s’étend bien au-delà des limites de la ville, auprès des sportifs amateurs et des sportifs professionnels. Par un magnifique temps de fin d’été, six coureurs de l’usine des tubes ainsi que deux marcheurs ont réussi ce parcours ambitieux qui présente un dénivelé de plusieurs centaines de mètres, sur une distance de 18 et de 19 kilomètres.

Avec un temps record de 1:29 heure pour la distance des 18 km, le responsable de l’entretien électrique, Manuel Arens, a fourni la meilleure prestation P+P, suivi de près par David Thalau du service Vérification non destructive et Réception. Ces victoires ont attisé les appétits et les regards se tournent désormais vers les prochaines courses et randonnées à réaliser ensemble.